A lángok ura – Ruróni Kensin háttértörténet –

000bCím: A lángok ura – Ruróni Kensin háttértörténet –
Mangaka: Vacuki Nobuhiro

Hossz: 1 kötet (2 fejezet)
Kiadási év: 2014
Kiadó: Shueisha

Fordító: Fyndra
Átírás: magyar

Leírás: Azt lehet tudni a Kensin-szériából, hogy Sisio Makoto egy zakkant fazon, aki elég sajátos kis észjárással működik, ja, és mellesleg el akarja söpörni a kormányt, uralni akarja az országot, stb. Azt szintén lehet tudni, hogy Komagata Jumi anno hivatásszerűen csavarta el a tokiói úriemberek fejét. Az azonban nem derült ki, hogy hogyan is sikerült találkozniuk, és ezt pótolja most Vacuki Nobuhiro. Ez a manga újfent az élőszereplős Kensin-filmek kapcsán készült, és ezúttal nem alternatív történetet mutat be, hanem az eredeti sorozathoz tesz hozzá.

Letöltés:
1. fejezet 2. fejezet

Jae no szakura

jae02Cím: Jae no szakura
Mangaka: Takemura Jóhei
Író: Jamamoto Mucumi

Hossz: 3 kötet (12 fejezet)
Kiadási év: 2012-2013
Kiadó: Shueisha

Fordító: Fyndra
Átírás: magyar

Leírás: A sógunátus utolsó évei, a bakumacu idején nemcsak a Sinszengumi tartott ki mindvégig a sógunátus süllyedő hajója mellett, hanem Aizu tartomány is. A Jae no szakura egy rettenthetetlen aizui lánynak, Jamamoto Jaének állít emléket, aki a hagyományokat felrúgva nő létére kitanulta a puska használatát és igazi legenda lett.
Bár elég hihetetlennek tűnhet, de az alaptörténet igaz, még ha a manga persze kicsit ki is színezi 🙂

 Letöltés:
1. kötet
2. kötet
3. kötet: [9. fejezet] [10. fejezet]

Horimiya

horimya01Cím: Horimiya
Mangaka: Hagiwara Daisuke (rajz), HERO (történet)

Hossz: 2 kötet (még fut)
Kiadási év: 2011-
Kiadó: Square Enix

Fordító: Via
Átírás: Hepburn

Leírás: Hori-san népszerű lány, de amint átlépi otthona küszöbét, vérbeli háziasszonnyá változik, pesztrálja a kisöccsét, főz, most, takarít, és valamiért nem örülne, ha ezt az osztálytársai is megtudnák. Miyamura-kun az iskola falai között csendes, komoly fiú, de amint kilép a suliból, felteszi a piercingjeit, fülbevalóit, és hátrafogja a haját. Mikor az egyik nap Miyamura szedi össze Hori orrabukott kisöccsét a játszótéren, rájönnek, hogy jobban hasonlítanak egymásra, mint gondolnák. Egyikük sem mer igazán önmaga lenni mások előtt.

Letöltés: [1. fejezet] [2. fejezet]

Rurouni Kenshin film

Rurouni Kenshin film

Év: 2012

Játékidő: 134 perc

Stúdió: Warner Bros.

Rendező: Ootomo Keishi

Eredeti történet: Watsuki Nobuhiro

Forgatókönyv: Fujii Kiyomi, Ootomo Keishi

Zene: Sato Naoki

Szereplők: Sato Takeru (Himura Kenshin), Takei Emi (Kamiya Kaoru), Kikkawa Kouji (Udo Jin-e), Aoki Munetaka (Sagara Sanosuke), Eguchi Yosuke (Saitou Hajime), Aoi Yuu (Takani Megumi), Kagawa Teruyuki (Takeda Kanryuu), Tanaka Taketo (Myoujin Yahiko), Sudou Genki (Inui Banjin), Ayano Gou (Gein), Okuda Eiji (Yamagata Aritomo), Saitou Yousuke (Uramura), Hirata Kaoru (Sekihara Tae), Nagano Mei (Sanjou Tsubame), Kubota Masataka (Kiyosato Akira), Miyagawa Ichirouta (Katsura Kogorou)

Történet: A sógunátus bukásának egy homályba vesző kulcsfigurája a hírhedt bérgyilkos, Himura Battousai. Mivel eredeti célja a béke korának megvalósítása volt, a polgárháború végével eltűnik. Bő tíz évvel később, Tokióba érve szembesül azzal, hogy az új kor korántsem olyan békés, amilyennek lennie kellene.

A JeNews Fansubbal közös projekt.

Fordító: Via
Lektorálta: Ed, Fyndra

Felirat: softsub, az 1,7 gb-s mp4-hez készült.
A hardolt változat egyelőre a JeNews FSen keresztül érhető el, mert törölték az accountunkat MFen.
Ha pedig valaki türelmetlen és / vagy mazochista, online is elérhető az Indavideón a teljes film 🙂

Kis extra: a fordítás szépségeiről / nehézségeiről (inkább utóbbiakról :)), háttérinfókról itt olvashattok ezt-azt.

Ruróni Kensin ~ Filmes verzió ~

kinema01Cím: Ruróni Kensin – Filmes verzió
Mangaka: Vacuki Nobuhiro

Hossz: 2 kötet (10 fejezet)
Kiadási év: 2012-2013
Kiadó: Shueisha

Fordító: Fyndra
Átírás: magyar

Leírás: Az anime premierjének 15. évfordulója alkalmából számtalan módon ünnepelték a Kensint. Az ennek apropóján készült élőszereplős filmet népszerűsíti szenszei új mangája, amely két kötet erejéig kicsit másképp és kicsit más grafikával mutatja be újra a történet kezdetét.

Letöltés: 1. kötet   2. kötet

Peace Maker Kurogane

Cím: Peace Maker Kurogane
Mangaka: Chrono Nanae

Hossz: 7 kötet (még fut)
Kiadási év: 2001-
Kiadó: Mag Garden

Fordító: Fyndra
Átírás: magyar

Leírás: A sikeres Peace Maker sorozat folytatása az Ikeda-ja balhé után viszi tovább a történetet. Icsimura Tecunoszuke, a Sinszengumi legifjabb, bár már korántsem legtörpébb tagja tovább szenved a meglehetősen szadista Hidzsikata segédjeként, miközben szembe kell néznie egykori barátja bosszúhadjáratával is…

Letöltés:
1. kötet (1-5. fejezet)     2. kötet (6-10. fejezet)     3. kötet (11-15. fejezet)
4. kötet (16-21. fejezet)
5. kötet: [22. fejezet] [23. fejezet] [24. fejezet] [25. fejezet]

Soul Eater

Cím: Soul Eater
Mangaka: Ookubo Atsushi

Hossz: 17 kötet (még fut)
Kiadási év: 2004-
Kiadó: Square Enix

Leírás: Helyszín: Halálváros, Sinigami Mester és Fegyver Szakképző Iskola. Az alaptanterv cseppet eltér az átlagostól, a diákoknak ugyanis nem csak a könyveket kell bújniuk, hanem a rosszfiúk lelkét is be kell gyűjteniük, egész pontosan 99 emberét és egy boszorkányét, így válhatnak a fegyverek halálkaszává. Történetünk főszereplője a testileg még kissé éretlen, stréber Maka Albarn és fegyvere, a mindig vagány Soul Eater Evans – kissé szokatlan kombináció, de egész jól megy nekik, már csak a boszorkány lelke van hátra :D

Letöltés:
1. kötet     2. kötet     3. kötet

Hinata no Ókami

Cím: Hinata no Ókami
Mangaka: Szaitó Miszaki

Hossz: 5 kötet (szünetel)
Kiadási év: 2004-
Kiadó: Gentosha

Fordító: Fyndra
Átírás: magyar

Leírás: A Sinszengumi történetének újabb feldolgozása, Hidzsikatával a középpontban.

Letöltés: [1.fejezet] [2. fejezet] [3. fejezet]

A magyar fordítás a Storm in Heaven scanjének engedélyezett felhasználásával készül.

Mivel a Storm in Heaven időközben megszűnt, és egyelőre más angol nyelvű csapat sem viszi tovább a mangát, így egyelőre nálunk is függőben marad.

Embalming

Cím: Embalming
Mangaka: Watsuki Nobuhiro

Hossz: 10 kötet
Kiadási év: 2007-2015
Kiadó: Shueisha

Fordító: Fyndra
Átírás: Hepburn

Leírás: 1.21 gigawatt energia, fagypont közeli hőmérséklet, megfelelő alapanyag és tudás. Ez szükséges ahhoz, hogy valaki frankensteint tudjon készíteni. A frankensteinek emlékeiket vesztett emberek, legtöbbjük nem több puszta gyilkológépnél. A legkülönbözőbb emberek sorsa fonódik össze – frankensteineké; a rájuk vadászó bérgyilkosoké; őrült tudósoké, akik megszállottan hajszolják saját vágyálmaikat; és idealistáké, akik a frankensteineket szeretnék emberekké visszaalakítani.

Letöltés:
[Holttest és menyasszony] [Holttest és szerető]

1. kötet     2. kötet     3. kötet

Megjegyzés: az első kötetbe pakolt utolsó fejezet valójában a második kötetben jelent meg, de mivel a fordítás még a kötetek megjelenése előtt készült, így nálunk ez így került fel. Ha egyszer kijön angolul a manga, úgyis lesz egy általános javítás, addig így marad, mivel nem zavaró, nem lesz tőle más a sztori, vagy ilyesmi 🙂

Busou Renkin

Cím: Busou Renkin
Mangaka: Watsuki Nobuhiro

Hossz: 10 kötet (79+3 fejezet)
Kiadási év: 2003-2006
Kiadó: Shueisha

Fordító: Fyndra
Átírás: Hepburn

Leírás: Te közbeavatkoznál, ha a sötét éjszakában egy bazinagy szörnyeteg rátámadna egy védtelen lányra? Egy Kazuki nevű fiú megteszi, és ez az életébe kerül. Szerencséjére minden történetbe kell főszereplő, ebben pedig ő lenne, tehát muszáj feltámasztani, ami jelen esetben alkimista eszközökkel történik. Kazuki pedig, ha már második esélyt kapott az életre, felcsap alkimista harcosnak. Hogy miért, és mi is az az alkimista harcos, azt megtudhatod ebből a hihetetlenül humoros és akciódús mangából!

Letöltés:
1. kötet (1-7. fejezet)      2. kötet (8-17. fejezet)
3. kötet
(18-26. fejezet)      4. kötet (27-36. fejezet)
5. kötet (37-45. fejezet)      6. kötet (46-54. fejezet)
7. kötet (55-63. fejezet)      8. kötet (64-73. fejezet)
9. kötet (74-80. fejezet)     10. kötet (81-82. fejezet)

A 10. kötetben található Embalming-fejezet (Holttest és menyasszony) értelemszerűen ahhoz a sorozathoz került fel, nem pedig ide, mivel nem kötődik a Busou Renkinhez, csak helykitöltésképp szerepelt a kötetben 🙂

%d blogger ezt kedveli: